Jetzt über 50 Präsentationsprachen in RealtyWare verfügbar
Mit der neuen Version 2.4 können Sie jetzt Ihre Objekte - unter der Arbeitssprache Englisch - in über 50 Sprachen vermarkten, sei es auf dem Bildschirm in Ihrem Büro, als Ausdruck per Email oder per Post und natürlich auch im Internet.
Diese fundamentale Programmerweiterung läuft problemlos unter Windows Vista und unter dem neuen Windows 7 beta. Unter Windows XP können Anpassungen des Betriebssystems bei nichtlateinischen Zeichensätzen notwendig werden.
Im Einzelnen sind dies neben Englisch, Spanisch und Deutsch in alphabethischer Reihenfolge: Albanisch, Arabisch, Armenisch, Baskisch, Burmesisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Estnisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Galicisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Kisuaheli, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malaiisch/Indonesisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Tamil, Thai, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Weissrussisch. Weitere Sprachen können auf Anfrage kostenlos eingerichtet werden.
Die Auswahl der Sprachen erfolgt durch einfaches Anklicken, nur diese sind dann sichtbar.
Vordefinierte Eingaben jetzt frei für eigene Werte
Die Vielzahl der Sprachen machte auch die Freigabe aller Werte (customized values) notwendig, die das Programm bei der täglichen Arbeit zur Verfügung stellt, wie
• Property Types, Views, Situations, Orientations, Construction States, Features, aber auch Contact Status im CRM-Teil
Die Eingabe länderspezifischer Werte, wie z.B. Condo im amerikanischen Sprachgebrauch ist also kein Problem mehr.
Die nächste RealtyWare Version in einigen Wochen wird mit umfangreichen Features in Englisch, Spanisch und Deutsch für neue Benutzer ausgeliefert. Bestehende Nutzer können dann diese Inhalte in ihren vorhandenen Datenbestand einfügen (s. Download Centre).
Importfunktion für Microsoft Outlook-Kontakte eingebaut
Neben der bisherigen Importfunktion von Textdateien ist jetzt eine automatisierte Importfunktion von Outlook verfügbar. Lediglich die zu importierenden Datensätze müssen in Outlook markiert werden.
Ankündigung: Download Centre für Templates, Reports sowie Customized Values
Mit der fortschreitenden internationalen Verbreitung von RealtyWare entstehen Inhalte, die Nutzern mit gültigem Support/Update-Vertrag zum kostenfreien Download zur Verfügung gestellt werden sollen. Alle diese Daten können frei modifiziert werden. Wir hoffen auch auf Inhalte von Nutzern in Sprachen, die wir nicht beherrschen, um sie so weitergeben zu können. Die Adresse (URL) wird noch bekannt gegeben.
Ziel ist, dass Agenturen auch in „Fremd“-sprachen vernünftige Reports erstellen können, wenn auf einen Beschreibungstext verzichtet wird.
Mail Merge und Gruppenpflege optimiert
Beim Mail Merge können jetzt zusätzlich erfolgreiche und nicht erfolgreiche Mail-Zustellungen automatisch in zwei Gruppen gesammelt werden. Die Einrichtung von Activities pro Mail Merge ist jetzt freigestellt.
Die Gruppenpflege ist jetzt durch eine neue Funktion mit einem Doppelfenster wesentlich einfacher und viel schneller und ergänzt die Pflege über den einzelnen Kontakt.
Microsoft Windows 7 erfolgreich mit RealtyWare getestet
Ein erster Test mit der Betaversion von Windows 7 ist erfolgreich gelaufen. Bis zum Verkaufsstart des Betriebssystems voraussichtlich Anfang 2010 werden laufend weitere Tests und ggf. Programmanpassungen vorgenommen. Windows 7 unterstützt standardmässig Touchscreens (berührungsempfindliche Displays) wie die Netbooks Gigabyte M912 und Asus EeePC T91 oder auch den Ultra Mobile PC Asus R2H und verbraucht weniger Strom als Windows Vista. Alle Geräte sind dann für RealtyWare unter Einsatz der Synchronisations-Funktion als Zweitcomputer für unterwegs bestens geeignet.
Resources
Feedback:
info@realtyware.com
Version 2.4.0. Release Notes:
http://support.realtyware.com/article.aspx?id=10086
Kostenfreier Download der RealtyWare Starter Edition:
http://www.realtyware.com/download/
RealtyWare Support-Datenbank (englisch):
http://support.realtyware.com/
RealtyWare Blog (deutsch):
http://blog.realtyware.de/
Galeria Marbella:
http://www.galeriamarbella.com/de/
SolWeb Informática:
http://www.solweb.com/de/